Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist die französische Fassung.
Das Wichtigste
- Deine Videos werden in deinem eigenen Google Drive gespeichert, in einem Ordner „Bulleo“, oder nur auf deinem Gerät, wenn du das wählst.
- Bulleo greift nur auf die Dateien zu, die es selbst erstellt hat. Der Rest deines Drive bleibt für Bulleo verschlossen.
- Ein Video ist nicht privat: Jeder, der seinen Freigabelink hat, kann es ansehen.
- Bulleo zeigt keine Werbung, nutzt weder Werbetracker noch Reichweitenmessung und verkauft deine Daten nicht.
1. Wer verantwortlich ist
Bulleo bezeichnet den Dienst unter bulleoapp.fr und seine App für den Mac sowie die App für das iPhone, sobald sie verfügbar ist. Verantwortlicher für die Verarbeitung deiner Daten ist:
COACHING BUSINESS 360, SAS mit einem Kapital von 1.000 €, SIREN 894 654 458, mit Sitz in 9 chemin du Pontet, ZAC du Pontet, 69380 Civrieux-d'Azergues, Frankreich, vertreten durch Antony Rouxel.
Für alle Fragen zu deinen Daten: contact@antony-rouxel.com.
2. Die verarbeiteten Daten
Dein Konto
Du meldest dich mit deinem Google-Konto an. Bulleo erhält dabei deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilbild. Außerdem speichert es die Sitzungsinformationen, die dich angemeldet halten.
Deine Videos
Die Videodateien werden in deinem Google Drive gespeichert, in einem Ordner „Bulleo“. Sie bleiben in deinem Google-Konto.
In der Einstellung „Speicherort“ kannst du wählen: dein Google Drive, dein Gerät (Fotos oder Computer) oder beides. Ein Video, das nur auf deinem Gerät bleibt, wird nicht in dein Drive hochgeladen und hat keinen Freigabelink.
Für die Konten des Teams des Anbieters und seiner Tester speichert Bulleo außerdem eine Kopie jedes Videos bei Amazon (Abschnitt 8).
Die Informationen zu deinen Videos
Um deine Videos anzuzeigen, abzuspielen und zu bearbeiten, speichert Bulleo in seiner Datenbank:
- Titel, Dauer, Datum und Beschreibung jedes Videos;
- einen technischen Index der Fragmente, aus denen das Video besteht;
- die Wellenform des Tons, mit der die Zeitleiste im Editor angezeigt und Pausen erkannt werden;
- deine Bearbeitungsdaten, also die Schnitte, die du machst.
Diese Informationen gehören zum Video und werden mit ihm gelöscht.
Die Protokolle des Hosting-Anbieters
Unser Hosting-Anbieter Vercel protokolliert die Anfragen, die Bulleo erhält (IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit), für die Sicherheit und die Fehlerdiagnose. Diese Protokolle werden für eine begrenzte, von Vercel festgelegte Dauer aufbewahrt.
Was Bulleo nicht tut
Bulleo zeigt keine Werbung, nutzt keine Werbetracker und misst keine Reichweite. Deine Daten werden nicht verkauft und nicht dafür verwendet, dir Werbung zu zeigen.
3. Der Zugriff auf dein Google Drive
Bulleo fordert eine beschränkte Berechtigung für Google Drive an, die drive.file heißt. Mit dieser Berechtigung kann Bulleo nur die Dateien lesen, ändern oder löschen, die es selbst erstellt hat, also deine Bulleo-Videos. Die anderen Dateien in deinem Drive sieht es nicht.
Du kannst diesen Zugriff jederzeit auf der Seite Drittanbieter-Apps und -Dienste deines Google-Kontos entziehen. Bulleo kann dann keine Videos mehr in deinem Drive ablegen und nicht mehr darauf zugreifen.
4. Nutzung der Google-Daten
Die Nutzung der von Google-APIs erhaltenen Informationen durch Bulleo und ihre Übertragung an andere Apps entsprechen der Richtlinie zu Nutzerdaten für Google API-Dienste (Google API Services User Data Policy), einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use requirements).
Konkret:
- Bulleo verwendet diese Daten ausschließlich für die Funktionen, die du nutzt: dich anmelden, deine Videos in deinem Drive speichern, sie abspielen, bearbeiten und teilen.
- Diese Daten werden weder verkauft noch für Werbezwecke verwendet.
- Sie werden nicht zum Training allgemeiner KI-Modelle verwendet.
- Niemand bei uns sieht sich deine Google-Daten an, außer wenn du uns darum bittest (zum Beispiel bei einer Support-Anfrage), wenn die Sicherheit des Dienstes es erfordert oder wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.
- Sie werden nur an die Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb des Dienstes nötig sind (Abschnitt 7), oder an Behörden, wenn das Gesetz es vorschreibt.
5. Kamera, Mikrofon und Bildschirm
Bulleo nutzt deine Kamera, dein Mikrofon und die Bildschirmaufnahme nur während einer Aufnahme, die du gestartet hast. Diese Zugriffe werden von deinem Browser oder von macOS angefragt, und du kannst sie jederzeit in deren Einstellungen entziehen.
Die kommende App für das iPhone kann die Kamera aktiv halten, wenn sie in den Hintergrund wechselt, aber nur während einer laufenden Aufnahme, damit das Video nicht unterbrochen wird. Am Ende der Aufnahme schaltet sie die Kamera aus.
6. Teilen per Link
Ein mit Bulleo aufgenommenes Video ist nicht privat: Jeder, der seinen Freigabelink hat, kann es ansehen. Zwei Links führen dorthin:
- der Bulleo-Link, der eine zufällige, schwer zu erratende Kennung aus 12 Zeichen enthält;
- der Link zur Datei in deinem Google Drive, die Bulleo ebenfalls im Modus „Jeder, der über den Link verfügt“ freigibt.
Die Freigabeseite spielt das Video mit dem in die Seite eingebetteten Player von Google Drive ab. Der Browser der Person, die zusieht, verbindet sich also mit Google (Abschnitt 13). Nur die Videos der Konten des Teams des Anbieters werden von ihrer Kopie bei Amazon abgespielt.
Du entscheidest, an wen du den Link schickst, aber wer ihn erhält, kann ihn an andere weitergeben. Damit ein Video nicht mehr sichtbar ist, lösche es (Abschnitt 12).
7. Dienstleister und Speicherorte
- Google (USA)
- Anmeldung bei deinem Konto, Speicherung deiner Videos in deinem Google Drive und Wiedergabe der Videos auf der Freigabeseite mit dem Player von Google Drive. Google verarbeitet diese Daten nach seinen eigenen Datenschutzregeln.
- Vercel Inc. (USA)
- Hosting der Anwendung in der Region Frankfurt (Deutschland) und Protokolle der Anfragen (Abschnitt 2).
- Neon (USA, Databricks-Gruppe)
- Datenbank (Postgres) mit deinem Konto, deinen Anmeldesitzungen und den Informationen zu deinen Videos. Sie wird in Frankfurt (Deutschland) auf der Infrastruktur von Amazon Web Services gehostet.
- Amazon Web Services EMEA SARL (amerikanische Amazon-Gruppe)
- Nur für die Konten des Teams des Anbieters: Speicherung einer Streaming-Kopie der Videos bei Amazon S3 in Schweden und Auslieferung über Amazon CloudFront (Abschnitt 8).
8. Die Streaming-Kopie
Dieser Abschnitt betrifft nur die Konten des Teams des Anbieters und seiner Tester. Für ihre Videos speichert Bulleo eine Kopie bei Amazon, damit sie schnell starten und ruckelfrei laufen:
- Die Kopie wird bei Amazon S3 in Schweden (Region Stockholm) gespeichert und verschlüsselt;
- sie wird über Amazon CloudFront ausgeliefert, dessen Server weltweit verteilt sind: Das Video läuft über den Server, der der zusehenden Person am nächsten ist;
- die Originaldatei bleibt in deinem Google Drive;
- wenn du ein Video löschst, wird auch seine Kopie bei Amazon gelöscht und aus CloudFront entfernt. Wenn du das Konto löschst, werden alle Kopien gelöscht.
Für alle anderen Konten wird keine Kopie bei Amazon angelegt: Das Video wird aus deinem Google Drive abgespielt (Abschnitt 6).
Demnächst: Transkription noch nicht aktiv
Bulleo wird anbieten, deine Videos zu transkribieren. Der Ton wird dann über deren europäischen Endpunkt an AssemblyAI Inc. (USA) gesendet, um daraus den Text zu gewinnen. Diese Funktion ist zum Datum der Aktualisierung dieser Seite nicht aktiv: Wir aktualisieren diese Erklärung, bevor wir sie in Betrieb nehmen.
9. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Dein Konto und die Informationen zu deinen Videos werden in der Europäischen Union gespeichert, in Frankfurt. Unsere Dienstleister sind jedoch amerikanische Unternehmen: Google, Vercel, Neon und Amazon Web Services oder deren Konzern, und AssemblyAI, sobald die Transkription aktiv ist. Diese Dienstleister können dennoch aus den USA auf Daten zugreifen. Der Player von Google Drive auf der Freigabeseite wird von Google bereitgestellt, das die Verbindungsdaten der zusehenden Person außerhalb der Union verarbeiten kann. Für die Konten des Teams des Anbieters wird die Streaming-Kopie in Schweden gespeichert. Wird eines ihrer Videos außerhalb der Europäischen Union angesehen, läuft es über einen Server von Amazon CloudFront in der Nähe der zusehenden Person.
Diese Übermittlungen sind durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln abgesichert und, wenn der Dienstleister daran teilnimmt, durch den EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework). Du kannst bei uns weitere Informationen zu diesen Garantien anfordern.
10. Rechtsgrundlagen
- Die Erfüllung unserer Nutzungsbedingungen: dein Konto erstellen, deine Videos aufnehmen, ablegen, bearbeiten und teilen.
- Unser berechtigtes Interesse: die Sicherheit des Dienstes gewährleisten, Missbrauch verhindern und Störungen diagnostizieren, insbesondere mithilfe der Protokolle des Hosting-Anbieters.
- Deine Einwilligung: die Berechtigungen für den Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Bildschirm und Google Drive, die du jederzeit widerrufen kannst.
- Unsere rechtlichen Pflichten: Anfragen von Behörden in den gesetzlich vorgesehenen Fällen beantworten.
11. Speicherdauer
- Dein Konto: solange es aktiv ist. Mit der Schaltfläche „Konto löschen“ wird es sofort gelöscht. Nach einer Anfrage per E-Mail wird es innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
- Die Informationen zu einem Video, einschließlich der Wellenform: bis das Video oder dein Konto gelöscht wird.
- Die Anmeldesitzungen: bis du dich abmeldest oder die Sitzung abläuft.
- Die Protokolle des Hosting-Anbieters: eine begrenzte, von Vercel festgelegte Dauer.
- Deine Videos: Sie liegen in deinem Google Drive und bleiben dort, solange du sie nicht löschst. Ein in Bulleo gelöschtes Video landet im Papierkorb deines Drive (Abschnitt 12).
- Die Streaming-Kopie eines Videos, für die Konten des Teams des Anbieters (Abschnitt 8): bis das Video oder dein Konto gelöscht wird.
- Einstellungen und Entwürfe auf deinem Gerät (Abschnitt 13): die Einstellungen, bis du die Websitedaten in deinem Browser löschst; ein Bearbeitungsentwurf, bis die Bearbeitung gespeichert oder verworfen wird oder bis du die Websitedaten löschst.
- Deine E-Mails mit uns: so lange, wie die Bearbeitung deiner Anfrage dauert, danach höchstens drei Jahre.
12. Ein Video oder dein Konto löschen
Ein Video löschen
Wenn du ein Video in Bulleo löschst:
- zeigt sein Bulleo-Link „Video nicht gefunden“;
- hebt Bulleo die öffentliche Freigabe der Datei in deinem Drive auf und verschiebt sie dann in den Papierkorb deines Drive. Google löscht sie nach 30 Tagen endgültig, oder früher, wenn du den Papierkorb selbst leerst;
- werden die Informationen zum Video (Titel, Schnitte, Wellenform usw.) aus unserer Datenbank gelöscht;
- wird seine Streaming-Kopie, falls vorhanden, bei Amazon gelöscht und aus CloudFront entfernt.
Ein Browser, der das Video bereits abgespielt hat, kann Teile davon bis zu 24 Stunden im Speicher behalten.
Dein Konto löschen
In den Einstellungen von Bulleo löscht die Schaltfläche „Konto löschen“ sofort dein Konto, deine Sitzungen, die Informationen zu deinen Videos, ihre Wellenformen und, falls vorhanden, ihre Streaming-Kopien bei Amazon. Außerdem widerruft sie den Zugriff von Bulleo auf dein Google-Konto.
Du kannst uns auch von der Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist, an contact@antony-rouxel.com schreiben. Wir löschen dann dieselben Daten innerhalb von 30 Tagen.
Deine Videos bleiben in deinem Google Drive: Du kannst sie behalten oder selbst löschen. Ihre Freigabe per Link in Drive wird nicht geändert. Wenn sie nicht mehr sichtbar sein sollen, ändere ihre Freigabe in Drive oder lösche sie.
14. Sicherheit
Die Kommunikation mit Bulleo ist verschlüsselt (HTTPS), ebenso wie die Streaming-Kopien, die für die Konten des Teams des Anbieters bei Amazon gespeichert werden. Der Zugriff auf dein Drive ist auf die von Bulleo erstellten Dateien beschränkt, und wir treffen angemessene Maßnahmen, um deine Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.
15. Minderjährige
Bulleo richtet sich nicht an Personen unter 15 Jahren.
16. Deine Rechte
Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Einschränkung verlangen, ihrer Verarbeitung widersprechen, sie in einem lesbaren Format erhalten (Datenübertragbarkeit) und deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Du kannst außerdem Verfügungen darüber treffen, was nach deinem Tod mit deinen Daten geschieht.
Um diese Rechte auszuüben, schreib an contact@antony-rouxel.com, am besten von der Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist. Wir können dich bitten, deine Identität zu bestätigen. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat.
Wenn du der Meinung bist, dass deine Rechte nicht gewahrt werden, kannst du eine Beschwerde bei der CNIL einreichen: www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
17. Änderungen
Wir können diese Erklärung ändern, insbesondere wenn die Transkription in Betrieb genommen wird oder Bulleo den Dienstleister wechselt. Das Datum oben auf der Seite zeigt die letzte Aktualisierung. Bei einer wesentlichen Änderung benachrichtigen wir dich per E-Mail oder in der App.
18. Kontakt
COACHING BUSINESS 360, 9 chemin du Pontet, ZAC du Pontet, 69380 Civrieux-d'Azergues, Frankreich. E-Mail: contact@antony-rouxel.com. Siehe auch unsere Nutzungsbedingungen und die Seite Kontakt und Hilfe.