Bulleo
Regole di utilizzo

Condizioni d’uso

Queste condizioni stabiliscono le regole tra te e l’editore di Bulleo. Usando Bulleo, le accetti.

Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. Solo la versione francese ha valore legale.

1. Note legali

Editore
COACHING BUSINESS 360, société par actions simplifiée (SAS) con capitale sociale di 1.000 €, SIREN 894 654 458, SIRET 894 654 458 00021, sede legale: 9 chemin du Pontet, ZAC du Pontet, 69380 Civrieux-d'Azergues, Francia.
Direttore della pubblicazione
Antony Rouxel, rappresentante di AR COMPANY, presidente di COACHING BUSINESS 360.
Hosting
Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Stati Uniti.

2. Oggetto del servizio

Bulleo ti permette di registrare lo schermo, la voce e la videocamera, di salvare il video nel tuo Google Drive, di tagliarlo senza modificare il file originale e di condividerlo con un link. Bulleo è disponibile in un browser e in un’app per Mac. È prevista un’app per iPhone.

3. Accesso e account

Per usare Bulleo, accedi con il tuo account Google e autorizzi Bulleo a creare file nel tuo Google Drive. La sicurezza del tuo account Google è sotto la tua responsabilità: Bulleo non conosce la tua password.

Devi avere almeno 15 anni per usare Bulleo.

Ogni account può registrare video di massimo 2 GB, e 30 video per periodo di 24 ore. Gli account del team dell’editore non hanno questi limiti.

Il modo in cui vengono trattati i tuoi dati è descritto nella nostra informativa sulla privacy.

4. I tuoi video e i tuoi contenuti

Resti proprietario dei tuoi video e di tutto ciò che vi mostri o dici. Ne sei anche responsabile: devi avere il diritto di diffondere ciò che appare sullo schermo, e il consenso delle persone che riprendi o registri quando la legge lo richiede.

Per far funzionare il servizio, concedi all’editore un’autorizzazione limitata, gratuita e non esclusiva. Gli permette di archiviare, trattare e mostrare i tuoi video e le relative informazioni (titolo, descrizione, tagli), e di diffonderli alle persone che hanno il loro link. Questa autorizzazione serve unicamente a fornire Bulleo. Termina quando elimini il video o il tuo account.

5. Link di condivisione

Un video registrato con Bulleo non è privato: chiunque abbia il suo link di condivisione può guardarlo. Questo link può essere il link Bulleo, difficile da indovinare, oppure il link del file nel tuo Google Drive, che Bulleo condivide anch’esso con chiunque abbia il link. Sei tu a decidere a chi inviarlo. L’editore non è responsabile della trasmissione del link da parte delle persone che lo hanno ricevuto. Perché un video non sia più visibile, eliminalo.

6. Usi vietati

Ti impegni a non usare Bulleo per:

  • registrare o diffondere contenuti illegali, d’odio, violenti, molesti o di natura pedopornografica;
  • violare i diritti altrui: vita privata, diritto all’immagine, diritto d’autore, marchi;
  • registrare una persona a sua insaputa quando la legge lo vieta;
  • diffondere software dannoso o tentativi di phishing;
  • aggirare le misure di sicurezza di Bulleo, disturbarne il funzionamento o sovraccaricarlo;
  • rivendere o sfruttare il servizio su larga scala senza il consenso dell’editore.

In caso di violazione, l’editore può eliminare il contenuto in questione e sospendere o chiudere l’account, dopo averti avvisato, salvo urgenza o violazione grave.

7. Segnalare un contenuto

Se un video condiviso con Bulleo ti sembra illecito, scrivi a contact@antony-rouxel.com indicando il link del video e il motivo della segnalazione. L’editore esamina ogni segnalazione e rimuove rapidamente i contenuti manifestamente illeciti.

8. Disponibilità del servizio

Bulleo è fornito così com’è. L’editore fa del suo meglio perché il servizio funzioni, senza garantire che sia sempre disponibile né privo di errori. Il servizio può essere interrotto per manutenzione, e le sue funzioni possono cambiare.

Bulleo dipende da servizi di terzi, in particolare Google Drive. Un guasto o una modifica di questi servizi può avere effetti su Bulleo.

9. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge francese, l’editore non è responsabile dei danni indiretti, come una perdita di dati, di fatturato o di opportunità, legati all’uso di Bulleo o alla sua indisponibilità.

Nulla in queste condizioni limita la responsabilità dell’editore in caso di colpa grave o dolo, di danno alla persona, né i diritti che la legge ti garantisce se sei un consumatore.

10. Fine dell’utilizzo

Puoi smettere di usare Bulleo in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account con il pulsante «Elimina il mio account» nelle tue impostazioni, che lo cancella immediatamente, oppure scrivendo a contact@antony-rouxel.com. I video già presenti nel tuo Google Drive restano tuoi (vedi la sezione 12 dell’informativa sulla privacy).

L’editore può chiudere un account in caso di violazione di queste condizioni (sezione 6), oppure interrompere il servizio avvisando gli utenti con un preavviso ragionevole.

11. Modifica delle condizioni

L’editore può modificare queste condizioni. La data in cima alla pagina indica l’ultimo aggiornamento. In caso di modifica importante, vieni avvisato via email o nell’app. Se non accetti le nuove condizioni, puoi smettere di usare Bulleo e chiedere l’eliminazione del tuo account.

12. App per iPhone

L’app per iPhone non è ancora disponibile. Quando lo sarà sull’App Store, il contratto di licenza standard di Apple per le app (EULA) si applicherà in aggiunta a queste condizioni. Apple non sarà responsabile del servizio Bulleo né della sua assistenza.

13. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalla legge francese. In caso di disaccordo, scrivici prima: cercheremo una soluzione amichevole.

Se sei un consumatore, puoi rivolgerti al tribunale competente secondo le regole di legge, in particolare quello del tuo luogo di residenza. Se agisci a titolo professionale, sono competenti in via esclusiva i tribunali di Lione.

Mediazione dei consumatori: se sei un consumatore e un reclamo scritto inviato a contact@antony-rouxel.com non ha risolto la controversia, puoi rivolgerti gratuitamente al mediatore MCP Médiation, 12 square Desnouettes, 75015 Parigi, www.mcpmediation.org, entro un anno dal tuo reclamo.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda su queste condizioni: contact@antony-rouxel.com. Vedi anche la pagina Contatti e assistenza.